Découvrez les actualités d'AudioPigment !

Audio Pigment a eu en charge la version FR de ce film d’animation « fulldome » de 26min, destiné aux planétariums : castings voix, traductions des textes, enregistrement des voix, direction artistique des comédiens, ainsi que mixage en multicanal 5.1 et mastering pour diffusion en planétarium.

Cette vidéo d’animation fait partie de la scénographie présentée dans le parcours muséographique de l’abbaye. La voix donne vie à ces reconstitutions historiques pour transporter le visiteur.
Casting FR, enregistrement voix, direction artistique, mixage.

Réalisation VF de ce film documentaire pédagogique : recherche casting voix FR, traduction et adaptation du texte, enregistrement des voix en studio doublage synchro labiale, direction artistique des comédiens, mixage en multicanal 5.1 et mastering.

Réalisation de ce film d’animation pédagogique pour enfants : casting voix FR adultes et enfants pour interpréter les personnages, enregistrement des voix, direction artistique des comédiens, habillage sonore – soundesign, mixage.

Audio Pigment a réalisé cet AUDIOGUIDE de visite de Grenoble en réalité augmentée : casting VF, enregistrements voix FR, prises de sons d’ambiances et de bruitages sur site, soundesign – habillage sonore, mixage, et conformation technique.

Casting FR, enregistrement voix, direction artistique, mixage.

Réalisation VF de ce film documentaire de 23 min : recherche du casting voix FR adultes et enfants pour interpréter les personnages, traduction et adaptation du texte, enregistrement des voix en studio doublage synchro labiale, direction artistique des comédiens, ainsi que mixage en multicanal 5.1 et mastering.

Cette animation est celle d’un HOLOGRAMME, projeté dans l’abbaye, auquel nous avons donné vie et naturel, pour interagir avec le visiteur.
Casting FR, enregistrement voix, direction artistique, mixage.

Ce medley est un petit aperçu de différents parcours AUDIOGUIDES pour ENFANTS, réalisés pour plusieurs musées et expositions.
Casting voix FR et étrangères, rédaction, traduction, enregistrement voix, direction artistique, habillage – soundesign, mixage, conformation technique.

Ce medley est un petit aperçu de différents parcours AUDIOGUIDES, réalisés pour plusieurs musées et expositions.
Casting voix FR et étrangères, rédaction, traductions, enregistrement voix, direction artistique, habillage – soundesign, mixage, conformation technique.