Découvrez les actualités d'AudioPigment !

DOUBLAGE : « GRANPA et ZOE ». Enregistrement, Soundesign et Mixage.

20 octobre 2023

Audio Pigment a réalisé l’ensemble de la production sonore (casting VF + création identité vocale des personnages et enregistrement, soundesign – habillage sonore, mixage multicanal 5.1 et mastering).
Puis doublage en Anglais US : casting US, traduction et adaptation, enregistrement des voix en synchro labiale, direction artistique, mixage multicanal 5.1 et mastering.
3 AWARDS : « Director’s Award » à Astrofilm 2021 / « Best Animation Film » au Reflections Of The Universe 2021 / « Best Animated Film » au Siberia Fulldome Festival 2022.

DOUBLAGE : « HAZELNUTS ». Post production : Enregistrement, Soundesign et Mixage.

19 octobre 2023

Audio Pigment a réalisé l’ensemble de la production sonore Version FRANCAISE et doublage ANGLAIS US (casting + création identité vocale des personnages + enregistrement, soundesign / habillage sonore + dubbing + mixage multicanal 5.1).

DESSIN ANIME : « HAZELNUTS ». Post production : Enregistrement, Soundesign et Mixage.

19 octobre 2023

Audio Pigment a réalisé l’ensemble de la production sonore VF et doublage ANGLAIS US (casting + création identité vocale des personnages + enregistrement, soundesign / habillage sonore + dubbing + mixage multicanal 5.1).

SPOT TV – FR : « Emmentaler AOP – Share a piece of you » 30s. Post production voix

6 mars 2023

Campagne de marque « Share a piece of you » pour le fromage AOP Suisse « Emmentaler ».
Influenceurs, créateurs… Dans son foisonnement d’innovation, la jeunesse se retrouve pour se ressourcer dans les valeurs, le respect et l’histoire à travers le fromage AOP Suisse « Emmentaler ».

Casting FR, enregistrement voix, direction artistique, mixage.

FILM INSTITUTIONNEL – FR : « MIX BUFFET ». Post production

7 février 2023

Même dans un film corporate, ce que l’on va chercher c’est l’implication du narrateur, pour que la voix off porte le film avec émotion, passion, qu’elle incarne les valeurs que la marque souhaite communiquer…

Casting FR, enregistrement voix off, direction artistique, soundesign, mixage.

SPOT TV – FR : « DASH _ Maniaque – 30s ». Enregistrement voix et D.A.

3 novembre 2022

Casting FR, réalisation instrumental, enregistrement voix chantée et speak, direction artistique, montage. Avec la voix de l’irrésistible Damien Laquet !

SPOT TV – FR : « COSTA CROISIERE 2021 – 30s ». Enregistrement voix

27 octobre 2021

Campagne spot TV 2021.
Casting voix, enregistrement voix, direction artistique, montage.
Très belle réalisation sur le thème de l’esthétique marine… sur terre !
Le concept, l’écriture et la création visuelle sont très poétiques. Nous avons également travaillé sur une version 60s de ce spot.

SPOT TV – FR : « Thon entier nature SAUPIQUET – 20s ». Enregistrement voix

4 octobre 2021

Série de spots TV « la Touche Saupiquet ».
Casting voix, enregistrement voix, direction artistique, montage.

SPOT WEB – FR : « Costa Crociere Foundation ». Direction artistique

4 octobre 2021

Nouveau spot COSTA CROISIERE, annonçant le nouveau restaurant « Archipelago », qui soutient les projets sociaux et environnementaux de la Fondation Costa Crociere, en association avec 3 grands chefs étoilés.

Casting voix, enregistrement voix, direction artistique.

SPOT TV – FR : « Cookies DELACRE – 30s ». Enregistrement voix

21 mai 2021

Casting voix « connue » (Richard DARBOIS, doublure voix de Harrison Ford, Richard Gere, Patrick Swayze…), enregistrement voix, direction artistique, montage.