Découvrez les actualités d'AudioPigment !

DOUBLAGE : Film « Before the storm ». enregistrement VF

20 janvier 2020

Ce film fait partie d’une série de 9 films, destinés à la formation sécurité, au sein de l’entreprise de travaux publics Salini Impregilo.
Audio Pigment a réalisé le doublage en français : recherche du casting pour interpréter 23 personnages (enfants et adultes), traduction et adaptation labiale du texte à partir de l’anglais, enregistrement des voix en studio doublage synchro labiale, direction artistique des comédiens.

HABILLAGE SOUNDESIGN : website « Audio Pigment ». Création teaser intro

5 février 2019

Habillage sonore – soundesign, création musicale à l’image, mixage.

HABILLAGE SOUNDESIGN : website « Disneyland Paris – Tour de la terreur ». Composition

5 février 2019

Habillage sonore complet du site web de lancement de la nouvelle attraction de Disneyland Paris « LA TOUR DE LA TERREUR » : soundesign, création musicale, enregistrement voix, mixage.
Parmi les différents éléments sonores à créer, Audio Pigment a eu en charge la création de cette musique d’ambiance, style années 30.

HABILLAGE SOUNDESIGN : « PEUGEOT Quester ». Post production – Création

5 février 2019

Cette animation créée pour PEUGEOT fait partie d’une série, dans laquelle ce petit robot nommé « Quester » lançait des défis à l’internaute.
Audio Pigment à complètement sonorisé cette série : création d’un langage pour le personnages, enregistrement voix en synchro « labiale », habillage sonore – soundesign, mixage.

HABILLAGE SOUNDESIGN : « Axwo ». Création

5 février 2019

Habillage sonore – soundesign, création musicale à l’image, mixage.

HABILLAGE SOUNDESIGN : Film animation inauguration Planétarium. Post production

5 février 2019

Ce film d’animation a été réalisé pour l’inauguration d’un planétarium en Corée du Sud.
Missions confiées : créations musicales, créations bruitages, soundesign – habillage sonore, mixage en multicanal 5.1 et mastering pour diffusion en planétarium.

HABILLAGE SOUNDESIGN : « Compagnie Nationale du Rhône ». Post production

5 février 2019

Ce film d’animation présente tout le cheminement du cycle naturel de l’eau, jusqu’à son exploitation par la CNR.
Audio Pigment a créé l’ensemble de l’habillage sonore :
Casting voix, enregistrement voix, habillage sonore – soundesign, sélection et montage de musiques de notre catalogue libre de droits, mixage.

MIXAGE STEREO : Reportage « Albertville ». Post production

3 janvier 2019

Audio Pigment a eu en charge la post production de ce reportage de 15 min : casting FR, enregistrements voix, direction artistique, mixage stéréo, mastering.

MIXAGE 5.1 : Film animation inauguration Planétarium. Post production

3 janvier 2019

Ce film d’animation a été réalisé pour l’inauguration d’un planétarium en Corée du Sud.
Missions confiées : créations musicales, créations bruitages, soundesign – habillage sonore, mixage en multicanal 5.1 et mastering pour diffusion en planétarium.

MIXAGE STEREO : Reportage « Crues rapides ». Post production

3 janvier 2019

Audio Pigment a réalisé la post production de ce reportage de 30 min : casting FR, enregistrements voix, direction artistique, mixage stéréo, mastering.